习近平致首届丝绸之路沿线民间组织合作网络论坛贺信(全文)
首届丝绸之路沿线民间组织合作网络论坛11月21日在北京召开。国家主席习近平向论坛致信祝贺。全文如下:
习近平主席致首届丝绸之路沿线民间组织合作网络论坛贺信
值此首届丝绸之路沿线民间组织合作网络论坛开幕之际,我谨代表中国政府和中国人民,并以我个人的名义,向论坛召开表示热烈的祝贺!向出席论坛的各国民间组织代表和各界人士表示诚挚的欢迎!
“一带一路”倡议提出以来,从愿景转变为现实,取得了众多建设成果。实践证明,加强“一带一路”国际合作,为维护世界和平、促进共同发展提供了新平台、注入新动力。
民间组织是推动经济社会发展、参与国际合作和全球治理的重要力量。建设丝绸之路沿线民间组织合作网络是加强沿线各国民间交流合作、促进民心相通的重要举措。希望与会代表以这次论坛为契机,共商推进民心相通大计,为增进各国人民相互理解和友谊、促进各国共同发展、推动构建人类命运共同体作出贡献!
祝首届丝绸之路沿线民间组织合作网络论坛取得成功!
中华人民共和国主席 习近平
年11月21日于北京
习近平回信勉励乌兰牧骑队员:永远做草原上的"红色文艺轻骑兵"
中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平21日给内蒙古自治区苏尼特右旗乌兰牧骑的队员们回信,勉励他们继续扎根基层、服务群众,努力创作更多接地气、传得开、留得下的优秀作品。
习近平在回信中说,从来信中,我很高兴地看到了乌兰牧骑的成长与进步,感受到了你们对事业的那份热爱,对党和人民的那份深情。
习近平指出,乌兰牧骑是全国文艺战线的一面旗帜,第一支乌兰牧骑就诞生在你们的家乡。60年来,一代代乌兰牧骑队员迎风雪、冒寒暑,长期在戈壁、草原上辗转跋涉,以天为幕布,以地为舞台,为广大农牧民送去了欢乐和文明,传递了党的声音和关怀。
习近平表示,乌兰牧骑的长盛不衰表明,人民需要艺术,艺术也需要人民。在新时代,希望你们以党的十九大精神为指引,大力弘扬乌兰牧骑的优良传统,扎根生活沃土,服务牧民群众,推动文艺创新,努力创作更多接地气、传得开、留得下的优秀作品,永远做草原上的“红色文艺轻骑兵”。
乌兰牧骑的蒙古语原意是“红色的嫩芽”,后被引申为“红色文艺轻骑兵”,是适应草原地区生产生活特点而诞生的文化工作队,具有“演出、宣传、辅导、服务”等职能,深受广大农牧民欢迎。年,苏尼特右旗建立了内蒙古第一支乌兰牧骑。目前,内蒙古草原上活跃着75支乌兰牧骑,每年演出超过场。近日,苏尼特右旗乌兰牧骑的16名队员给习近平总书记写信,汇报乌兰牧骑60年来的发展情况,表达为繁荣发展社会主义文艺事业作贡献的决心。
习近平在秘鲁国会发表重要演讲
11月21日,国家主席习近平在秘鲁国会发表题为《同舟共济、扬帆远航,共创中拉关系美好未来》的重要演讲。
国家主席习近平11月21日在秘鲁国会发表题为《同舟共济、扬帆远航,共创中拉关系美好未来》的重要演讲,强调中拉双方要高举和平发展合作旗帜,共同打造好中拉命运共同体这艘大船,在实现中国梦和拉美梦的道路上精诚合作,推动中拉全面合作伙伴关系实现更高水平发展。
当地时间下午3时50分,习近平和秘鲁国会主席萨尔加多共同步入国会全会大厅。全场起立,热烈鼓掌。现场奏中秘两国国歌。萨尔加多欢迎习近平到访国会,并授予习近平秘鲁国会最高等级荣誉勋章“大十字勋章”。在热烈的掌声中,习近平发表演讲。
习近平指出,秘鲁是中国在太平洋对岸的“邻居”。中秘建交45年来,双方真诚友好、平等相待,互利合作、共同发展。中秘是相互信任的好兄弟,共同发展的好伙伴,共担责任的好朋友。秘鲁要在年实现“公正、公平、团结的秘鲁”这一奋斗目标。届时,中国人民将全面建成小康社会,实现我们确定的“两个一百年”奋斗目标中的第一个目标。我们将并肩同行、携手圆梦。
习近平强调,中拉友好交往源远流长。进入新世纪,中拉关系实现跨越式发展,各领域合作全面推进。我们确立了平等互利、共同发展的中拉全面合作伙伴关系,建立了中国—拉丁美洲和加勒比国家共同体论坛,推动中拉关系进入整体合作和双边合作并行互促新阶段,符合时代潮流,也符合双方人民根本利益。中拉已经站在新的历史起点上,让我们共同打造好中拉命运共同体这艘大船,引领中拉友好关系驶入新的航程。为此,我提出以下建议。
第一,高举和平发展合作旗帜,让中拉命运共同体之船行稳致远。我们要加强在全球性问题上的战略沟通和对话,努力提升新兴市场国家和发展中国家的代表性和发言权。中国坚定支持拉美国家探索符合国情的发展道路,坚定支持拉美实现联合自强、发展振兴,坚定支持拉美在国际和地区事务中发挥更大作用。
第二,推动发展战略对接,让中拉命运共同体之船乘风远航。我们要推动中国发展规划同拉美和加勒比国家发展战略衔接,将中拉关系发展同国际和区域发展对接,积极参与亚太地区贸易投资安排和创新发展,融入更加广阔的互利合作网络。
第三,推进合作换挡加速,让中拉命运共同体之船满载繁荣。我们要提升中拉务实合作的层次和水平,以贸易拉动新增长,以投资促进新发展,以金融合作提供新支撑,以产业对接催生新动力,以整体合作创造新机遇,坚定推进中国—拉丁美洲和加勒比国家共同体论坛发展。
第四,实现合作成果共享,让中拉命运共同体之船造福人民。我们要让双方人民成为中拉合作的推动者、实践者、受益者,开展人文交流和文明互鉴,让中拉合作在物质和精神层面同步发展。
习近平指出,当今世界,各国要推动构建以合作共赢为核心的新型国际关系,打造人类命运共同体。要建立平等相待、互商互谅的伙伴关系,公道正义、共建共享的安全格局,开放创新、包容互惠的发展前景,和而不同、兼收并蓄的文明交流,尊崇自然、绿色发展的生态体系。
习近平强调,中国将始终做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者,坚定走和平发展道路。中国将坚持走共同发展道路,继续奉行互利共赢的开放战略,积极践行正确义利观,欢迎各国搭乘中国发展“顺风车”,一起实现共同发展。中国经济发展的前景是光明的,将为全球经济增长作出贡献。中方愿继续同各方共同推动世界经济强劲、可持续、平衡、包容增长。
习近平强调,我们要把握时代脉搏、抓住发展机遇,铸就携手共进的中拉命运共同体。
演讲结束时,现场听众报以经久不息的掌声。
秘鲁副总统阿劳斯,部长会议主席萨瓦拉,宪法法院院长米兰达,政府部长,国会议员,省市长代表,军方代表,驻秘鲁使团、国际组织代表,当地华人华侨和中资机构代表等余人出席演讲。
王沪宁、栗战书、杨洁篪等出席。
习近平和彭丽媛同秘鲁总统库琴斯基夫妇共同出席中拉文化交流年闭幕式并参观“天涯若比邻—华夏瑰宝展”
11月21日,国家主席习近平和夫人彭丽媛在利马同秘鲁总统库琴斯基和夫人兰格共同出席中拉文化交流年闭幕式并参观“天涯若比邻—华夏瑰宝展”。
国家主席习近平和夫人彭丽媛21日在利马同秘鲁总统库琴斯基和夫人兰格共同出席中拉文化交流年闭幕式并参观“天涯若比邻—华夏瑰宝展”。
习近平和彭丽媛抵达秘鲁国家考古人类学历史博物馆时,受到库琴斯基夫妇热情迎接。两国元首夫妇共同前往闭幕式大厅,途中参观《文明的长河—中拉文明互鉴》图片展,并欣赏中国中央民族乐团和秘鲁民族乐队一起演奏的中国民歌《沂蒙山歌》和秘鲁民歌《山鹰之歌》。
两国元首在闭幕式上分别致辞。
习近平指出,年7月我访问拉美期间,提出举办年中拉文化交流年倡议,得到拉美各国政府和人民积极响应。中国和拉丁美洲丰富多彩的文化艺术宛如色彩绚丽的鲜花绽放在双方广袤的土地上,将中拉文明互鉴推向新高度。
习近平强调,中拉文化交流源远流长。近年来,中拉文化交流蓬勃发展。中拉人民虽然相隔万里,但心灵相通,情谊深长。双方都有着悠久历史和灿烂文化,都在历史上遭受过外国入侵和社会动荡的苦难,当前都在致力于发展经济、改善民生的伟大事业。共同的梦想和共同的追求,将中拉双方紧密联系在一起。实现我们的伟大梦想,不但要有经济发展,更要有文化繁荣。我们应该在相互尊重、平等互利基础上,继续深化中拉文化对话,让文明互鉴成为增进中拉人民友谊的桥梁、推动人类社会进步的动力、推动世界和平的纽带。
习近平指出,文化关系是中拉整体外交的重要一翼。我们要以年中拉文化交流年举办为新起点,牢牢把握中拉整体合作这一历史机遇,充分借鉴彼此文化成果,让中拉文明成为不同文明和谐相处、相互促进的典范,为世界多元文化版图增添更加绚烂的色彩。
库琴斯基表示,秘中都是拥有几千年文化历史的古老文明,长期以来互学互鉴,近年来双方文化交往更加密切。秘方愿意加强同中方人文交流,以更好地促进两国关系发展。
闭幕式后,习近平和彭丽媛同库琴斯基夫妇共同参观“天涯若比邻—华夏瑰宝展”。
“天涯若比邻—华夏瑰宝展”展出来自中国的玉器、兵马俑、唐三彩、瓷器等凝聚年华夏文明精华的共件展品。
王沪宁、栗战书、杨洁篪等参加上述活动。
习近平同秘鲁总统库琴斯基举行会谈
11月21日,国家主席习近平在利马同秘鲁总统库琴斯基举行会谈。
国家主席习近平11月21日在利马同秘鲁总统库琴斯基举行会谈。两国元首高度评价中秘关系发展和各领域务实合作成果,就共同关心的问题深入交换意见,达成广泛共识。
习近平指出,今年是中秘建交45周年。库琴斯基总统上任仅6周即访华,我们举行了富有成果的会谈,一致同意推动中秘关系进入新阶段。我希望通过这次访问,深化两国传统友好,促进全方位对话和合作,推动中秘全面战略伙伴关系得到更大发展,更好造福两国人民。
习近平强调,未来5年是中秘各自发展的关键时期,中国将完成“两个一百年”奋斗目标的第一个,秘鲁也将实现现代化国家之梦。新形势下,我们要重视顶层设计和统筹推进,用好双边合作机制,实施好两国年至年共同行动计划,加强发展战略对接,把双方共识落到实处、产生实效。要实现经贸合作换挡提速,把产能合作这一新引擎真正发动起来,推动重点项目取得早期收获,继续发挥矿业、能源、基础设施建设合作等传统引擎的作用,挖掘环保、清洁能源、信息互联互通等新的合作增长点,积极探讨自由贸易协定升级,为双边贸易增长和优化注入新动力。中国政府将继续鼓励有实力、资质好的中国企业赴秘鲁投资兴业。我们要不断扩大文化、教育、科技、卫生、体育、媒体、高校、智库等人文领域交流,加强旅游合作。中方愿同秘方携手努力,共同推动中秘关系更好更快发展。
习近平祝贺秘鲁成功主办亚太经合组织第二十四次领导人非正式会议,指出会议达成一系列重要成果,为亚太地区持久发展和共同繁荣注入了强劲动力,体现了秘鲁贡献和拉美智慧。中方愿同秘鲁及其他成员一道,继往开来,落实好共识,不断推进亚太自由贸易区进程,共同打造开放型亚太经济,为亚太和全球经济增长作出更大贡献。
库琴斯基表示,热烈欢迎习近平主席对秘鲁进行国事访问。秘中历史经历相似,当前都致力于国家发展和振兴。当前,两国全面战略伙伴关系继续发展,双方经贸和人文领域合作潜力巨大。秘方愿同中方推动两国自贸协定升级,欢迎中国企业加大对秘鲁矿产、能源、水电、交通和基础设施等投资,参与秘鲁互联互通建设。秘鲁希望加强同中国的教育文化交流和旅游合作,为两国人员往来提供更多便利。秘中两国在联合国等多边机构中保持了良好沟通协调。秘方感谢中方支持秘方成功举办亚太经合组织第二十四次领导人非正式会议,愿同中方一道,继续推进亚太区域贸易投资自由化,反对保护主义。
会谈后,两国元首见证了《中华人民共和国政府与秘鲁共和国政府年至年共同行动计划》以及经贸、矿业、工业园区、信息互联互通、经济技术、质检、环境等领域多项双边合作文件的签署。
会谈前,习近平出席库琴斯基在总统府前广场举行的欢迎仪式。当地时间上午9时45分,习近平和夫人彭丽媛抵达总统府前广场。现场鸣21响礼炮。习近平检阅仪仗队。习近平同库琴斯基亲切握手。军乐队奏中秘两国国歌。
欢迎仪式前,在库琴斯基夫妇陪同下,习近平和彭丽媛向秘鲁独立先驱纪念碑敬献花圈。
王沪宁、栗战书、杨洁篪等出席上述活动。
习近平会见秘鲁国会主席萨尔加多
11月21日,国家主席习近平在利马会见秘鲁国会主席萨尔加多。
国家主席习近平11月21日在利马会见秘鲁国会主席萨尔加多。
习近平抵达国会时,军乐队奏欢迎曲。习近平检阅仪仗队。萨尔加多在国会门口热情迎接。
习近平强调,中国和秘鲁是相互信任的好朋友,共同发展的好伙伴。建交45年来,中秘关系发展顺利。两国高层交往频繁,政治互信不断加深,务实合作成果丰硕,人文交流日益密切,中秘全面战略伙伴关系不断焕发出新活力。中方对两国关系发展的光明前景充满信心,愿同秘方一道努力,落实好这次访问期间达成的各项重要共识和成果,推动双边关系再上新台阶,更好造福两国人民。
习近平指出,立法机构交往是国家关系的重要组成部分。中国全国人大同秘鲁国会保持友好交往合作,有力促进了两国关系全面发展。两国立法机构要完善现有交流机制,密切各层级友好往来,加强立法、监督、治国理政等方面经验交流,在国际议会组织内密切沟通和协调,为促进中秘关系健康稳定发展贡献力量。
萨尔加多欢迎习近平主席到访秘鲁,表示秘中传统友好。秘方钦佩中国发展成就。秘鲁国会重视发展秘中关系,愿同中方立法机构加强交流合作,密切基础设施建设、知识和技术转让、青年等领域合作,推动秘中全面战略伙伴关系发展。
杨洁篪等参加会见。
习近平就3名中国公民在马里人质劫持事件中遇害作出重要批示
习近平主席11月21日就3名我国公民在马里人质劫持事件中遇害作出重要批示,对这一残暴行径予以强烈谴责,向遇难者家属表示深切慰问,要求有关部门加大投入和保障,加强境外安全保护工作,确保我国公民和机构安全。中国将加强同国际社会的合作,坚决打击残害无辜生命的暴力恐怖活动,维护世界和平与安宁。
李克强总理21日就3名中国公民在马里人质劫持事件中遇害作出重要批示,向我遇难人员家属表示深切慰问,要求有关部门妥善做好相关后续工作,切实加强我驻外机构和企业安全防范措施,保护好我在外人员的安全。
巴马科消息:当地时间20日晚,中国驻马里大使馆向本报记者证实,在当天发生的巴马科丽笙酒店人质劫持事件中,3名中国公民不幸遇难,其余4名中国公民获救。遇难的3名中国公民是到马里进行商业考察的中国铁建员工,使馆向遇难同胞表示沉痛哀悼。
习近平同朱马里互致贺电庆祝中老合作通信卫星发射成功
11月21日,中国和老挝合作的老挝一号通信卫星在西昌发射成功。当天,中共中央总书记、国家主席习近平与老挝人民革命党中央总书记、国家主席朱马里互致贺电。
习近平在贺电中说,老挝一号通信卫星项目是新形势下中老全面战略合作伙伴关系的重要体现,开创了发展中国家在航天领域开展合作的又一成功范例,将为推动老挝经济发展、民生改善、社会进步发挥重要作用。中方愿同老方共同努力,不断加强各领域交流合作,深入推进高度互信互助互惠的中老全面战略合作伙伴关系,打造牢不可破的中老命运共同体,造福两国和两国人民,并为维护本地区的和平、稳定、繁荣作出积极贡献。
朱马里在贺电中说,老挝一号卫星将为老挝国内外客户提供卫星通讯信息与技术服务,必将对老挝经济社会发展作出重要贡献。老挝一号卫星研制生产和成功发射,离不开中国党、政府的支持与帮助,在此表示衷心感谢。老挝一号卫星是老中友好和务实互利合作的成果,必将给两国人民带来实实在在利益。
习近平和约翰·基出席中国—新西兰市长论坛启动仪式
11月21日,国家主席习近平在奥克兰和新西兰总理约翰·基共同出席中国—新西兰市长论坛启动仪式。这是习近平在仪式上致辞。
国家主席习近平11月21日在奥克兰和新西兰总理约翰·基共同出席中国—新西兰市长论坛启动仪式。
习近平在致辞中指出,中新两国经济互补性强,两国人民彼此怀有友好感情,两国交往密切,合作成果丰硕。两国建立全面战略伙伴关系,开启了双方交往与合作新时代。中新关系仿佛一幅油画。这幅油画有多绚烂,不仅取决于总体构图,也有赖于局部元素。两国间30多对友好城市就是这些局部元素的有机组成部分。中国正在加快推进新型工业化、信息化、城镇化、农业现代化,这些都为新西兰提供了更多机遇,为两国合作创造了更大空间。希望两国地方抓住机遇,加强合作,描绘出中新友好的新画卷。
约翰·基表示,习近平主席这次访问新西兰,推动两国建立全面战略伙伴关系,使我们对两国关系未来充满期望。希望新中双方发挥友好城市作用,加强地方合作,促进民间交往,推动两国关系不断取得新成果。
启动仪式后,习近平和约翰·基共同为中国银行新西兰有限公司、中国建设银行新西兰有限公司、伊利集团大洋洲生产基地、中新猕猴桃联合实验室项目揭牌,并会见“新中关系促进委员会”主要成员,鼓励他们为两国交流合作作出更大贡献。
王沪宁、栗战书、杨洁篪等参加上述活动。
习近平出席新西兰各界举行的欢迎招待会
11月21日,新西兰各界在奥克兰举行盛大招待会,欢迎中国国家主席习近平对新西兰进行国事访问。
新西兰各界11月21日在奥克兰举行盛大招待会,欢迎中国国家主席习近平对新西兰进行国事访问。
习近平和夫人彭丽媛抵达时,新西兰总理约翰·基夫妇迎接,毛利族代表以传统方式欢迎。在毛利族勇士和中国舞龙引领下,习近平和彭丽媛步入大厅,全场起立鼓掌。毛利族青年用歌声表达喜悦和友谊。
习近平在招待会上发表讲话,向关心和支持中新关系发展的新西兰各界人士致以问候和祝愿。习近平指出,中国和新西兰虽然相距遥远,但友好交往源远流长。早在19世纪中叶,第一批中国移民就漂洋过海来到新西兰,同当地人民携手开创美好生活。新西兰友人路易·艾黎先生年远赴中国,将毕生献给了中国民族独立和国家建设事业。建交42年来,中新携手合作、互谅互信、开拓进取、敢为人先,共同创造了中国同发达国家关系上多个“第一”。新西兰在发达国家中第一个承认中国完全市场经济地位、第一个同中国启动双边自由贸易协定谈判、第一个同中国签署并实施双边自由贸易协定。我这次访问期间,新西兰又成为第一个同中国签署政府间电视合拍协议的国家。
习近平强调,抚今追昔,中新关系发展经验告诉我们,在国与国关系中,远隔重洋不是距离,文化差异不是隔阂,社会制度和发展模式不同更不是障碍。只要双方相互尊重、平等互利,“投我以木瓜,报之以琼琚”,就可以做到世代友好、互利共赢。中新关系正处在承前启后、继往开来的重要时刻。双方要登高望远,紧密联接发展战略,构建中新利益共同体;与时俱进,推进务实合作;互学互鉴,巩固人民友好;同舟共济,共建和谐地区和繁荣世界。
习近平指出,当前,中国人民正在为“两个一百年”奋斗目标而努力。中国坚持走和平发展道路,坚定奉行互利共赢开放战略。中国越发展,对世界和平与发展就越有利,将给中新合作提供更广阔空间。奥克兰被誉为“风帆之都”。“百舸争流,奋楫者先”。自强不息的中国人民愿意同勇于开拓的新西兰人民继续携起手来,乘风破浪,扬帆远航,共创中新关系更加美好未来。
约翰·基代表新西兰政府和人民欢迎习近平。他表示,中国是新西兰最重要合作伙伴之一,建交42年来,两国交往合作日益密切,成果显著。习近平主席是新西兰人民的老朋友,习近平主席的访问推动新中关系迈上新台阶,开辟了两国合作新前景。毛利人说,世上什么最重要?是人民。新方希望同中方面向未来,携手前行,使新中关系更好造福两国人民。
王沪宁、栗战书、杨洁篪等参加上述活动。
习近平会见新西兰工党领袖利特尔
11月21日,国家主席习近平在奥克兰会见新西兰工党领袖利特尔。
国家主席习近平21日在奥克兰会见新西兰工党领袖利特尔。
习近平指出,工党是新西兰政坛重要力量,更是中新关系的开拓者。工党执政时期,中新关系取得两大里程碑式的成就,一是两国年建立外交关系,二是双方8年签署自由贸易协定。我们不会忘记工党为推动两国关系发展作出的重要贡献。新形势下,两国建立了全面战略伙伴关系。希望工党继续发扬创先精神,为中新关系发展作出新贡献。中国共产党愿继续同工党加强党际交流。
利特尔表示,工党一直高度重视发展对华关系,支持建立两国全面战略伙伴关系,将继续积极致力于促进两国交往、理解与合作。
王沪宁、栗战书、杨洁篪等参加会见。
习近平参观新西兰农牧业技术展
11月21日,国家主席习近平在新西兰总理约翰·基陪同下,在奥克兰参观新西兰农牧业技术展。
国家主席习近平21日在新西兰总理约翰·基陪同下,在奥克兰参观新西兰农牧业技术展,希望两国加强农牧业领域合作。
参加展览的有中新两国多家企业、大学和科研机构。习近平走到各个展台前听取介绍,并询问有关科研成果、产品质量和两国企业合作情况。
习近平指出,农牧业是中新合作重要组成部分。新西兰农牧业在世界上享有盛誉,中国有广阔消费市场。随着中国人民生活水平不断提高,对优质农牧产品需求量逐年上升,两国合作潜力巨大。中国企业在新西兰投资农牧业,有助于促进当地就业和经济增长,生产出来的农产品也将面向中国广大消费者。希望两国企业加强合作、实现双赢。
习近平和约翰·基还共同见证两国多家企业合作协议交换,内容涉及金融、乳制品、航空、通信等领域。
彭丽媛、王沪宁、栗战书、杨洁篪等参加上述活动。
20日晚,习近平和夫人彭丽媛应邀出席约翰·基夫妇家宴。两国领导人就双边关系及共同关心的问题进一步深入交换意见,一致认为,习近平主席这次对新西兰的访问取得圆满成功,双方将继续共同努力,使中新全面战略伙伴关系收获更多成果。
习近平开始对斐济进行国事访问
11月21日,国家主席习近平抵达楠迪,开始对斐济进行国事访问并将同太平洋建交岛国领导人举行会晤。斐济总理姆拜尼马拉马夫妇在舷梯旁迎接习近平和夫人彭丽媛。
国家主席习近平11月21日抵达楠迪,开始对斐济进行国事访问并将同太平洋建交岛国领导人举行会晤。
当地时间下午6时20分许,习近平乘坐的专机抵达楠迪国际机场。飞机在跑道上滑行,穿过“水门”,这是当地给予最尊贵客人的礼遇,表达为客人“洗尘”。斐济总理姆拜尼马拉马夫妇在舷梯旁迎接习近平和夫人彭丽媛。
姆拜尼马拉马在机场举行隆重欢迎仪式。军乐队奏中国国歌。习近平检阅仪仗队。习近平回到检阅台,军乐队再奏中国国歌。习近平和姆拜尼马拉马相互介绍双方陪同人员。
习近平指出,斐济是太平洋岛国地区最早同中国建交的国家。建交39年来,两国政治互信不断加深,务实合作成果丰硕。我期待着同斐济领导人探讨各领域合作,为双边关系规划蓝图。我还将在楠迪同8个太平洋岛国领导人集体会晤,共商深化互利合作、促进共同发展大计。相信这次访问将推动中国同斐济及太平洋岛国友好关系迈上新台阶。
王沪宁、栗战书、杨洁篪等陪同人员同机抵达。
中国驻斐济大使黄勇也到机场迎接。
习近平是在结束对新西兰的国事访问后抵达楠迪的。离开奥克兰时,新西兰总理约翰·基夫妇等到机场送行。
习近平会见斐济总统奈拉蒂考
11月21日,国家主席习近平在楠迪会见斐济总统奈拉蒂考。
国家主席习近平11月21日在楠迪会见斐济总统奈拉蒂考。
奈拉蒂考代表斐济人民热烈欢迎习近平到访,他表示,习近平主席的访问是中国国家主席第一次访问斐济,必将推动斐中关系迈上新台阶。
习近平强调,中方把斐济视为太平洋岛国地区真诚朋友和重要伙伴,坚定支持斐济人民自主选择适合本国国情的发展道路,支持斐方发展经济、改善民生,支持斐方在国际场合的合理诉求。明年是中斐建交40周年,中方愿同斐方加强各层级交往,扩大务实合作,推动两国关系得到更大发展。我希望这次访问能够揭开两国友好合作关系新篇章。
奈拉蒂考表示,斐方感谢中方长期提供的支持和帮助。斐济正致力于国家稳定和发展,把发展对华关系作为斐济“向北看”外交政策的基石,希望加强同中国的合作。
当晚,斐济总理姆拜尼马拉马为习近平举行传统欢迎仪式。习近平身着当地传统的“布拉衫”,和夫人彭丽媛受到姆拜尼马拉马夫妇热情迎接。
欢迎仪式上,斐济原住民按照传统习俗,向习近平献上寓意着平安吉祥的鲸鱼牙、草席、洋格纳树,用原住民语言和歌谣表达诚挚祝福。原住民向习近平敬献洋格纳树根制成的卡瓦汁,习近平慢饮而尽,全场响起热烈掌声,习近平拍掌答谢。原住民又献上烤猪和芋头,习近平点头致意。
姆拜尼马拉马发表热情洋溢的讲话。他表示,斐济人民对习近平主席到访深感荣幸,由衷欢迎。中国一贯尊重和支持斐济,帮助斐济发展。事实证明,中国是斐济真正的朋友。相信习近平主席这次访问将有力推动两国合作,促进太平洋岛国发展。
习近平发表讲话,感谢斐济政府和人民盛情安排。姆拜尼马拉马总理为我们举行了富有浓郁民族特色的传统欢迎仪式,让我们感受到你们对中国人民的深情厚谊。中斐两国人民友谊跨越千山万水。我们期待同斐济朋友们一道努力,携手开创两国关系更加美好的明天。
前来出席中国和太平洋岛国领导人集体会晤的其他国家领导人和配偶以及外国驻斐济使节也参加欢迎仪式。
王沪宁、栗战书、杨洁篪等参加上述活动。
习近平在斐济媒体发表署名文章永远做太平洋岛国人民的真诚朋友
11月21日,在对斐济进行国事访问之际,国家主席习近平在斐济《斐济时报》和《斐济太阳报》发表题为《永远做太平洋岛国人民的真诚朋友》的署名文章。文章如下:
永远做太平洋岛国人民的真诚朋友
中华人民共和国主席习近平
斐济被中国人亲切地誉为“太平洋上的翡翠”。5年前,我曾经过境访问斐济,这里秀美如画的热带风光和热情好客的人民给我留下难忘的印象和愉快的回忆。
5年后的今天,我将再次踏上这片美丽的土地。我高兴地得知,斐济经济持续向好,社会事业稳定发展,人民生活不断改善,国际交往更加活跃,正在呈现出一片欣欣向荣的景象。不久前,斐济成功举行了大选。我衷心祝愿斐济人民在国家建设和经济社会发展事业中不断取得新的更大成就。
斐济是最早同中国建交的太平洋岛国,中斐拥有深厚的传统友好基础。建交以来,两国各层级交往频繁,务实合作成果显著,在多边事务中相互支持。我期待着通过这次访问,增进政治互信,加强经贸、农林渔业、旅游等领域合作,扩大人文交流,深化多边协调和配合,把中斐传统友谊提升到新水平。
这次访问期间,我还有一项重要议程,就是邀请同中国建交的各太平洋岛国领导人在斐济相聚,共商中国同岛国关系发展大计,共绘双方友好交流和互利合作美好蓝图。
太平洋岛国是亚太大家庭重要成员,也是发展中国家重要组成部分。赢得独立后,各岛国在国家建设和经济社会发展事业中取得重要成就,在推进区域合作进程中迈出坚实步伐。
中国人民和太平洋岛国人民很早就开始了友好交流,有着天然的亲近感。数十年来,相互尊重、相互支持、真诚友好、互利合作、共同发展始终是中国同太平洋岛国关系的主题词。作为岛国的真诚朋友,中国愿意在相互尊重和平等相待的基础上,深化双方互利合作,为支持岛国加快发展提供更多帮助,实现共同发展和共同繁荣。
我们要做同甘共苦、守望相助的好兄弟。“以心相交者,成其久远。”中国一贯主张,国家无论大小、贫富、强弱,都是国际社会平等一员。中国同太平洋岛国有着相似的历史遭遇,有着深厚的传统友谊,有着追求美好生活的共同理想。
我们感谢岛国长期以来在涉及中国重大核心利益问题上给予的宝贵支持。中国也坚定支持岛国人民走符合自身国情的发展道路,支持岛国维护国家主权和发展权益,支持岛国平等参与国际和地区事务。
我们要做合作共赢、共同发展的好伙伴。“既以为人,己愈有;既以与人,己愈多。”当前,为实现中华民族伟大复兴的中国梦,中国人民正在坚定不移全面深化改革、全面推进依法治国,脚踏实地推进经济社会发展。岛国人民也在努力振兴民族经济和推进区域合作。双方完全能够将彼此发展战略对接起来,优势互补,互利共赢。
我们将继续在力所能及范围内为岛国提供支持和帮助,鼓励更多中国企业参与岛国投资合作,帮助岛国解决最现实最迫切的问题,高度重视应对气候变化的挑战,协助岛国把自身资源优势、环境优势、人力资源优势更好转化为发展优势,走共同繁荣之路。
我们要做相知相亲、常来常往的好朋友。历史上,许多华人来到岛国,同当地人民并肩劳作,和谐相处,播撒友谊和希望。新中国成立后,许多中国医生、教师、农业专家、工程技术人员来到岛国,同岛国人民一道实施双方经济技术合作项目,带来了中国人民对岛国人民的深情厚谊。近年来,岛国的碧海银沙、椰林树影、独特的民俗民风正在吸引着越来越多的中国游客慕名而来。
我们欢迎更多太平洋岛国朋友到中国旅游观光、留学深造、投资经商、访问交流。我们愿同岛国不断扩大文化、教育、卫生、体育、青年、地方等领域交流合作,加深双方人民相互了解和友谊,让双方友好事业能够世代相传,更加兴旺发达。
太平洋岛国人民常说:“我们的世界本身就是一座岛屿。”浩瀚无垠的太平洋将中国和包括斐济在内的岛国紧紧联系在一起,也拉近了我们心灵的距离。中国将永远做太平洋岛国人民的真诚朋友,愿同太平洋岛国一道努力,携手开创双方关系更加美好的明天!
习近平向第四轮中美人文交流高层磋商致贺信
美国东部时间11月21日,国家主席习近平向正在华盛顿举行的第四轮中美人文交流高层磋商致贺信。
习近平在贺信中表示,值此第四轮中美人文交流高层磋商之际,我谨表示热烈的祝贺。中美关系是当今世界最重要的双边关系之一,构建不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢的中美新型大国关系,必须依赖两国民众和各界积极支持和广泛参与。多年来,中美人文交流为促进中美关系发展发挥了积极作用,成为推动中美关系发展的一个重要支柱。希望中美人文交流高层磋商机制承前启后、继往开来,拓宽交流领域,深化合作内涵,不断为中美两国人民搭建沟通的桥梁,为推进中美新型大国关系建设作出新的贡献。
美国总统奥巴马也对人文交流高层磋商致信祝贺。他在贺信中表示,美国欢迎中国持续和平崛起。中国的成功符合美国利益,一个和平、繁荣和稳定的中国不仅有利于中国,也有利于世界。人文交流磋商机制加强和扩大两国人民之间的联系,为两国开展新型合作解决重要问题提供了关键路径。
赞赏