很多读者说，想看到真正为中国孩子创作的原创作品。

时差·绘本联合国，熟悉童书妈妈的老朋友都知道，它就是文化机构时差，耗时三年为孩子们创作的一套绘本联合国，地地道道中国原创。畅销6年，目前很多渠道都已经买不到。

这次双十一活动，我们就要来团购这套时差·绘本联合国，还有超低折扣。一本书读懂一个国家，你和孩子都会喜欢。

今天想推荐的这套绘本，围绕它的创作过程分享，6年来我们写过很多文字。我们的老读者，比起这套书里的内容，可能都更熟悉这套书是怎么诞生的。

6年时间过去，这套书已经多次重新印刷，还曾在某知名平台上三次卖断货，我们常常回想起它，并想分享给更多人。

但是，今天我们只是纯粹读这套书本身，一共10册一本本看。创作的故事链接会放在文章最后，大家感兴趣可以慢慢看。

中国分册来自东方农耕文化《二十四节气》熊亮著/绘道旸（DorianCave）/译中国的绘本，由知名原创绘本大师熊亮绘著，他选的主题是《二十四节气》。这样抽象的概念要如何呈现？熊亮把自然变成一个小泥人，通过她对季节变迁的感受，直观又细腻地传递给孩子们。《二十四节气》用的是非常具有中国风韵的艺术形式：文人水墨。水墨之间，又增添了童趣，整本画风温婉、古雅细腻，翻页之间，世界都安静了下来。最令人惊叹的是，全世界的孩子们都能轻易读懂并陶醉其中。也因为这本书，作者熊亮获得国际安徒生奖提名。韩国分册来自“虎谈国”的民间故事《老虎怕柿子》[韩]郑有美/绘，许冬薇/译韩国80%的国土都是山林，山林之王老虎成为韩国的图腾，是再自然不过的事情，所以韩国又有“虎谈国”之称。不过，这本故事由两个脍炙人口的韩国民间故事合编而成，大主角当然是老虎。但是这只长得有点肥肥圆圆、有点像韩国大叔的老虎，不仅不是勇气和权威化身，还会怕软绵绵的柿子！一连串的出乎意料，加上故事读来朗朗上口，可以用儿歌、快板的方式给孩子讲述，更增添了故事的风趣和幽默，让孩子一读便再不会忘记这只胆小的大老虎，和尾巴怎么变短的兔子。本书绘者郑有美，是多次代表韩国参加国际艺术展的艺术家，她的作品以韩国风情和艺术感染力见长。匈牙利分册西方人关于龙的传说《小米屠龙历险记》[匈]伊斯特万·布泽伊然著/绘粲然/译西方的龙跟东方一样强大有力量，不过可不是吉祥物，而是头号大坏蛋。这个古老的匈牙利童话，就讲述了一个勇敢的男孩屠龙救国的故事。故事是欧洲老童话的经典结构，插画艺术家使用了典型的匈牙利色彩和装饰纹，具有剪纸般强烈的戏剧性和浓郁的东欧风情。本书中的图画，也是时差绘本系列中，带给孩子异议最多的一册，孩子们对人物表现的颜色、数量，都有不同的理解。可见，中西方文化的艺术表现形式确有极大不同，而这也恰好体现了本套绘本的意义所在，主创们就是要让孩子以童趣的方式，见识异域风情，认识广博的世界。葡萄牙分册大航海国度的故事《追气球男孩》[葡]安德鲁·阿古亚斯托马斯·马查多/著乔安娜·加法达斯/绘郭小寒/译小男孩追逐气球的决心和毅力，鼓舞孩子对理想和目标要坚持不懈、不畏困难，并把接受他人恩惠与助人的美好品德，传递给更多孩子。最终，小男孩把手中的气球放飞，因为他懂得了，最重要的事已经在追逐的过程中得到了，那就是——成长。有着丰富儿童艺术创作经验的乔安娜，用不同材质的拼贴，天马行空地表现了这个故事。西班牙分册吃鹰嘴豆长大，听鹰嘴豆童话《鹰嘴豆小子》[西班牙]克拉拉·罗凯/著康拉德·罗塞特/绘宁远/译在西班牙、摩洛哥和意大利以及其他地中海沿岸国家，鹰嘴豆是西班牙餐桌上的常客，一如我们的黄豆、豆腐和豆浆。主角鹰嘴豆小子，很小，但他靠聪明、勇敢战胜了“大家伙”。鹰嘴豆小子身上的勇气和力量，可以理解为西班牙航海家的冒险基因。

这个故事，堪称西班牙版的“豌豆姑娘”，并让人联想到日本版的“豌豆姑娘”《一寸法师》——讲述的也是一个只有一寸高的小人儿，如何凭借其善良、勇敢和智慧，迎来幸福生活的故事。

与之相比，《鹰嘴豆小子》更富有西班牙人那种滚烫的热血和洒脱。本书创作者康拉德·罗塞特，是西班牙艺术学院最年轻最具艺术天分的副教授。他笔下的人物服饰、风貌景观，按照传统西班牙风格设计，但又富有现代感。罗马尼亚分册吸血鬼的故乡《追飞机的小吸血鬼》[罗马尼亚]科德璐莎·波尔列亚/著拉卢卡·依琳/绘粥悦悦/译我们的文化中，也有很多神鬼传说，但是吸血鬼属于欧洲国家独有的宗教文化产物。万圣节即将到来，这本书绝对是超级应景的伴读好书。书中的小吸血鬼，一改人们意识中的冰冷恐怖形象，反而对人类世界充满好奇，对友情充满渴望，这样的形象设计和故事情节，对胆小的孩子是有激励作用的。这个来自罗马尼亚的创意版小吸血鬼故事，讲述的正是一个天真浪漫的小吸血鬼，还有一个人类小孩，以及一只萌萌的小猫头鹰之间的事。这套书，有人读出超越族群的宽容和友爱，爱与梦想可以把所有人都联系在一起。而且绘画风格瑰丽细腻，带有强烈的童话魔幻风格。南非分册非洲大地的“太阳之子”《调皮鬼杰克尔》[南非]米卡拉·金/著[南非]梅兰妮·彼德森/绘黄佟佟/译胡狼杰克尔，本有一身漂亮的红背毛，却因为调皮捣蛋、欺负弱小受到了“太阳之子”的惩罚，最终变成了现在的样子。读完这个故事，孩子们会笑着说：“原来它背上的毛是被烤黑的呀！”南非身处赤道横穿的非洲大陆，对于这个国家尤其是土著人，太阳有着重要意义。故事中“太阳之子”的角色，被赋予其劝善惩恶的力量。南非的土著们，相信自然和人的神秘联系，正是故事最直接和原始的源泉。而且，色彩明亮，恰是南非这个彩虹国度一直偏好的色调。瑞士分册瑞士山谷间的民间智慧《小牧羊女与魔鬼桥》[法]罗冰/著[瑞士]米拉·阿雷曼/绘王琨/译瑞士是一个多山的国家，崇山峻岭阻隔了山民的交通往来。在险峻山中，修建了一些桥梁，在古代瑞士人看来是不能做到的奇迹。故事中魔鬼修建了桥梁，但需要人们用灵魂来换……最终，魔鬼由于恼怒失足摔下山崖，小牧羊女和村民才免去被魔鬼报复的可怕命运。如果魔鬼一早就识别了小牧羊女的计谋，故事又当如何发展，才能让善良的村民们，顺利去到那片富饶美丽的土地？这本绘本非常适合带着孩子改写故事结局，和孩子一起打开脑洞，设计更加波澜起伏的情节吧！绘者米拉·阿雷曼将传统的瑞士剪纸，和带有东方风格的水彩融合在一起，带给这个传统故事诗歌一样清丽、沉稳但强烈的视觉创意。秘鲁分册来自亚马逊丛林的神秘传说《哎呀！妈妈！》[秘鲁]克劳迪亚/著安德里亚/绘戈璇/译山是秘鲁的脊背，河流是秘鲁的血脉，而亚马逊丛林就是秘鲁的心脏。在这里，有很多神秘故事，其中最奇妙的，就是神鸟“哎呀妈妈”的故事。当地人认为，丛林里一切生命都可以生生不息，从过去延续到现在。“哎呀妈妈”的故事，传递的正是这种传统的、古老的观念。特别想要多说一句的是，本书的图画和文字，有时会有鲜明对比，比如绘本中文字这样写道：“有一天，有一只世界上最美的蝴蝶飞来了。弟弟瞪大了眼睛，眨都不敢眨，盯着蝴蝶看。”图画却是这样的：有人会觉得，这绘画作者也太差劲了！事实上我们发现，一方面故事读下来，孩子对文字非常着迷，而且一点儿也不妨碍孩子们用自己的想象，给蝴蝶着色、想象弟弟惊奇、专注的眼神。另一方面，绘画者乃是秘鲁绘本大师安德里亚，他笔下的人物最鲜明的特色之一，就是图谱化，而且运用了古美洲大量的神秘符号。书中动物、衣饰的原型，来自秘鲁、巴西、哥伦比亚、厄瓜多尔等地，有着浓郁的地域特色。英国分册英式幽默十足的农庄故事《小蛋糕强尼》[英]萨沙·刘易斯/著娜塔尔卡·斯蒂文森/绘麦小麦/译农庄、黑森林、水果蛋糕和狡猾狐狸……这些都是英格兰乡村的经典元素。这则流传了几个世纪的农庄故事，英式幽默十足。“黄色的眼睛代表他们是另一个世界的”“我还以为那只狗是一蓬草”“小蛋糕强尼太笨了，上了狐狸的当”“那是因为强尼太骄傲了”……这个故事引发的话题可真不少！读完以后，你感受到什么是英式幽默了吗？而且，这本书运用了欧洲老童书的版画风格，英伦范儿十足。写在最后：20世纪末，马尔克斯用一本《百年孤独》让整个世界发现了神秘的拉丁美洲，让世界文明这棵大树上，长出了一条不一样的枝桠，开出了不同姿态的花。这套绘本能给孩子的，就是创新的种子，以及包容的胸怀，通过绘本“见世面”，发现那一朵不一样的花。而且，世界上每个国家都有很精彩的文化。这套绘本收录的十个童话，来自10个国家，每本最后还一个大跨页，收录这个国家的知识点，一共20件小事，都值得孩子们去探索。下面这些链接，都是围绕时差绘本联合国，创作过程的故事分享，感兴趣可以慢慢读：孩子，我们的故乡是地球生活是理想和兴趣的演出时差绘本联合国：一个绘本读懂一个国家在凤凰卫视，谈谈我的一点梦想罗马尼亚你要知道的二十件小事英国你要知道的二十件小事《二十四节气》西班牙语版新书发布熊亮获国际安徒生提名奖时差·绘本联合国历时3年打造50余位创作人投身其中中英双语10册一个国家一个国宝级童话一个童话读懂一个国家

时差·绘本联合国

定价：元

童书团购价：元

出版社：新星出版社

长按下方小程序或点击阅读原文购买绘本书单向

转载请注明:http://www.moyany.com/zrzy/19596.html