当前位置: 秘鲁 >> 国家象征 >> 习大大秘鲁APEC会议演讲,地瓜外交
上世纪的乒乓外交(Diplomaciadelping-pong)开启了中美两国关系的破冰之旅,传为佳话。地瓜(camote)源于美洲,却是养活全球各地人口的主食。近来习大大在APEC利马会议上,以源于美洲的红薯类比中国根植亚太,诙谐的演讲获得拉美各与会国的信任与好感。谁说“地瓜外交”不会成为21世纪的外交神话?
下面是秘鲁发行量第二大报纸ElComercio对习总发言的报导:
ElComercio的标题XiJinpingseganólaspalmasconanalogíadelcamoteyChina.(习近平以红薯自比中国,博德掌声一片。)
小编很好奇,这是一篇什么样的演讲稿?
"Todossabemosquelapapa-consusdiferentesvariedades-yelcamotetienensuorigenenLatinoamérica.Particularmentehedisfrutadodeloscamotesporquemegustanmucho."
译文:大家都知道,拉美是地瓜等薯类作物的原产地,我特别爱吃这里的地瓜土豆。
ElComercio报导称,习总说这段话时,先是神秘一笑,引起全场听众的兴趣,同时着重强调拉丁美洲是地瓜的原产地。
“Yoheutilizadoelcamote小腿白癜风泡洗药方北京白癜风专科医院在哪里
转载请注明:http://www.moyany.com/gjxz/13647.html